Now seems to be the perfect time for F1 to expand its reach in modern culture. And a lot of this can be done through gaming.