Weeks after his maiden win, Oscar Piastri rues the "missed opportunities" of the opening half of the season, insisting "it could have been even better".