Red Bull has confirmed that a member of its team "is no longer an employee" following a number of social media posts.