Formerly Alfa Romeo, Sauber's latest incarnation, Stake, is facing a legal challenge as the team seeks to change its name according to host nations gambling laws.