Visa Cash App RB has more to worry about than its dumb name, as drivers fall Ricciardo and Tsunoda fall out over strategic call.