Red Bull needs two drivers "firing on all cylinders", warns Christian Horner following lacklustre performance from Sergio Perez.