Mercedes has been fined after the tyre pressures were adjusted with the wheels already fitted to both cars on today's grid.