Kevin Magnussen has warned fans "not to expect miracles" as Haas prepares to introduce its much-anticipated upgrade at the United States Grand Prix.