Despite a podium finish, Lando Norris leaves Bahrain felling "something's not clicking" as teammate Oscar Piastri closes in.