The Ferrari SF-23 and drivers Carlos Sainz and Charles Leclerc are set to sport special colours for Formula 1's return to Las Vegas.