Daniel Ricciardo says that his determination to establish himself at McLaren, combined with homesickness, made 2021 his most challenging year in terms of personal growth.